-
1 visor
noun1) козырек (фуражки)2) hist. забрало (шлема)3) солнцезащитный щиток (в автомобиле; тж. sun-visor)4) fig. маска, личина* * *1 (n) видоискатель; директор; забрало; защитный козырек; козырек; маска; маскировка; смотровое отверстие; художественный руководитель2 (v) надевать маску* * ** * *[vi·sor || 'vaɪzə(r)] n. козырек, маска, личина; забрало, солнцезащитный щиток; видоискатель [фото]* * *козырекличина* * *1) козырек (фуражки) 2) ист. забрало (шлема) -
2 vizard
-
3 visard
-
4 visor
visor, visor assemblyкозырек, щиток, забрало -
5 visor assembly
visor, visor assemblyкозырек, щиток, забралоEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > visor assembly
-
6 visor
-
7 vizor
-
8 visor
забрало; козырек; солнцезащитный щиток -
9 visor
ˈvaɪzə сущ.
1) козырек( фуражки)
2) ист. забрало( шлема)
3) солнцезащитный щиток, зашитный козырек ( в автомобиле;
тж. sun-visor)
4) маска, маскировка;
перен. личина, маска ∙ Syn: visard козырек (фуражки) маска, маскировка (историческое) забрало (кинематографический) директор, художественный руководитель( автомобильное) защитный козырек (фотографическое) видоискатель( специальное) смотровое отверстие( редкое) надевать маску;
скрывать, маскировать -
10 visard
ˈvɪzəd сущ.
1) козырек( фуражки)
2) ист. забрало( шлема)
3) солнцезащитный щиток, зашитный козырек ( в автомобиле;
тж. sun-visard)
4) маска, маскировка;
перен. личина, маска ∙ Syn: visor см. visor visard = visor visard = visor visor: visor ист. забрало (шлема) ~ козырек (фуражки) ~ перен. маска, личина ~ солнцезащитный щиток( в автомобиле;
тж. sun-visor) vizard: vizard = visor vizor: vizor = visor -
11 visor
- смотровое стекло СИЗОД
- маска визор
- козырьковые защитные очки
- козырёк
- забрало (шлема пневмокостюма)
- визор
визор
защитный козырек
Прозрачный пластиковый щиток, который крепится к шлему и защищает верхнюю половину лица хоккеиста до кончика носа. В женском хоккее все игроки обязаны носить полную маску для лица.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
half shield
visor
Clear plastic shield that is attached to the helmet that comes down to the lower edge of the player's nose. All women players must wear full face masks.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
забрало (шлема пневмокостюма)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
козырьковые защитные очки
козырьковые очки
Ндп. открытые защитные очки с откидной рамкой
Неприлегающие защитные очки, фиксируемые на головном уборе.
[ ГОСТ 12.4.001-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
маска визор
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Козырьковые очки
Ндп. Открытые защитные очки с откидной рамкой
E. Visor
Неприлегающие защитные очки, фиксируемые на головном уборе
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visor
-
12 vizard
ˈvɪzɑ:d сущ.
1) козырек( фуражки)
2) ист. забрало( шлема)
3) солнцезащитный щиток, зашитный козырек ( в автомобиле;
тж. sun-vizard)
4) маска, маскировка;
перен. личина, маска ∙ Syn: visard маска, маскировка (редкое) надевать маску;
скрывать, маскировать vizard = visor -
13 visard
[`vɪzəd]козырекзабралосолнцезащитный щиток, защитный козырекмаска, маскировка; личина, маскаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > visard
-
14 visor
[`vaɪzə]козырекзабралосолнцезащитный щиток, защитный козырекмаска, маскировка; личина, маскаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > visor
-
15 vizard
[`vɪzɑːd]козырекзабралосолнцезащитный щиток, защитный козырекмаска, маскировка; личина, маскаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vizard
-
16 vizor
[`vaɪzə]козырекзабралосолнцезащитный щиток, защитный козырекмаска, маскировка; личина, маскаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vizor
-
17 vizor
= visor* * *= visor* * *n. козырек, маска; личина, забрало; солнцезащитный щиток; видоискатель [фото]* * ** * *= visor -
18 visard
[ˈvɪzəd]visard = visor visard = visor visor: visor ист. забрало (шлема) visard козырек (фуражки) visard перен. маска, личина visard солнцезащитный щиток (в автомобиле; тж. sun-visor) vizard: vizard = visor vizor: vizor = visor
См. также в других словарях:
Шлем — «Святой Георгий». Гравюра Л. Кранаха. 1506 г. На гравюре представлен полный рыцарский доспех начала XVI в. с различными съемными усилениями. Доспех максимилиановского типа без гофрировки. Любопытно, что на нем отсутствует ожерелье, функция… … Энциклопедия средневекового оружия
Доспехи воина в комплексе — Прежде чем приступить к рассмотрению изменений в защитном вооружении, которое воин носил непосредственно на своем теле и которое известно под общим названием доспех (рис. 128), следует заметить, что до XIV века он не предстает перед… … Энциклопедия средневекового оружия
